美味しい料理は
それだけで人を幸せにします。
その力はどんな新発見をも
凌駕するものです。
The discovery of a new dish
does more for human happiness
than the discovery of a new star.
新しい星の発見よりも
新しい料理の発見の方が、
人類のしあわせに役立つ。
by Brillat-Savarin
美味しい料理は
それだけで人を幸せにします。
その力はどんな新発見をも
凌駕するものです。
The discovery of a new dish
does more for human happiness
than the discovery of a new star.
新しい星の発見よりも
新しい料理の発見の方が、
人類のしあわせに役立つ。
by Brillat-Savarin